diff --git a/lib/apply/generic.mjs b/lib/apply/generic.mjs
index 3e57194..fa366d0 100644
--- a/lib/apply/generic.mjs
+++ b/lib/apply/generic.mjs
@@ -42,7 +42,11 @@ export async function apply(page, job, formFiller) {
     const hasCaptcha = hasVisibleCaptcha;
     const isClosed = text.includes('no longer accepting') || text.includes('position has been filled') ||
       text.includes('this job is no longer') || text.includes('job not found') ||
-      text.includes('this position is closed') || text.includes('listing has expired');
+      text.includes('this position is closed') || text.includes('listing has expired') ||
+      text.includes('no longer available') || text.includes('page you are looking for') ||
+      text.includes('job may be no longer') || text.includes('does not exist') ||
+      text.includes('this role has been filled') || text.includes('posting has closed') ||
+      document.title.toLowerCase().includes('404');
     return { hasLogin, hasCaptcha, isClosed };
   }).catch(() => ({}));
 
@@ -102,12 +106,14 @@ async function applyOnPage(page, job, formFiller, meta) {
     if (unknowns[0]?.honeypot) return { status: 'skipped_honeypot', meta };
     if (unknowns.length > 0) return { status: 'needs_answer', pending_question: unknowns[0], meta };
 
-    // Look for submit button
+    // Look for submit button — try specific text first, then generic type="submit"
     const submitBtn = await page.$([
-      'button[type="submit"]:not([disabled])',
-      'input[type="submit"]:not([disabled])',
       'button:has-text("Submit Application")',
-      'button:has-text("Submit")',
+      'button:has-text("Submit your application")',
+      'button:has-text("Apply Now")',
+      'button:has-text("Apply for this job")',
+      'input[type="submit"]:not([disabled])',
+      'button[type="submit"]:not([disabled])',
     ].join(', '));
 
     // Look for Next/Continue button (multi-step forms)