Secondary processes (standalone classifier, ad-hoc scripts) now write to queue_updates.jsonl via writePendingUpdate() instead of modifying jobs_queue.json directly. Primary processes pick up updates on next loadQueue() call using atomic rename-then-read. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>