v0.18.2: fix AACS nav-file scramble + sweep progress non-regression

decrypt::decrypt_sectors now restores chunks when decrypt_unit_full's
TS-sync verification fails, preventing 0.18.1's silent corruption of
MPLS/CLPI navigation files when DecryptingSectorSource decorates the
sweep reader. Fixes E6009 NoStreams on info iso:// for AACS-encrypted
UHDs ripped without --raw.

Disc::sweep progress takes max(snapshot.bytes_good, bytes_done) so
the user-visible counter never regresses below what the producer has
already sent.

src/decrypt.rs

@@ -62,7 +62,23 @@ pub fn decrypt_sectors(
 
             for chunk in buf.chunks_mut(unit_len) {
                 if chunk.len() == unit_len && aacs::is_unit_encrypted(chunk) {
-                    aacs::decrypt_unit_full(chunk, &uk, rdk);
+                    // `is_unit_encrypted` is a byte-0 heuristic: it fires on any
+                    // unit whose first byte has the top 2 bits set, which is
+                    // correct for m2ts source packets (where those bits are the
+                    // copy-control marker) but false-positives on any other binary
+                    // data with similarly-shaped first bytes — notably MPLS/CLPI
+                    // navigation files that begin with ASCII magic ('M', 'H'…)
+                    // and survive sweep mixed in with encrypted m2ts payloads.
+                    // `decrypt_unit_full` self-checks via TS-sync verification and
+                    // returns false on a misfire, but it has already mutated the
+                    // chunk by then. Snapshot and restore on verification failure
+                    // — same pattern `decrypt_unit_try_keys` uses for multi-key
+                    // discs. Real m2ts units verify and stay decrypted; nav-file
+                    // sectors get scrambled briefly and then put back as-was.
+                    let original: Vec<u8> = chunk.to_vec();
+                    if !aacs::decrypt_unit_full(chunk, &uk, rdk) {
+                        chunk.copy_from_slice(&original);
+                    }
                 }
             }
         }
@@ -74,3 +90,36 @@ pub fn decrypt_sectors(
     }
     Ok(())
 }
+
+#[cfg(test)]
+mod tests {
+    use super::*;
+
+    /// Regression for the 0.18.1 nav-file scramble bug. A non-m2ts unit whose
+    /// first byte has the top 2 bits set (here: the ASCII letter 'M' that
+    /// MPLS files start with, 0x4D = 0b01001101) trips `is_unit_encrypted`,
+    /// gets AES-decrypted with the unit key, fails the TS-sync verification,
+    /// and must be restored to its original bytes — not left scrambled.
+    #[test]
+    fn nav_file_unit_survives_decrypt_attempt() {
+        let mut unit = vec![0u8; aacs::ALIGNED_UNIT_LEN];
+        unit[0] = b'M';
+        unit[1] = b'P';
+        unit[2] = b'L';
+        unit[3] = b'S';
+        for (i, b) in unit.iter_mut().enumerate().skip(4) {
+            *b = (i as u8).wrapping_mul(31);
+        }
+        let snapshot = unit.clone();
+
+        let keys = DecryptKeys::Aacs {
+            unit_keys: vec![(0, [0xAB; 16])],
+            read_data_key: None,
+        };
+        decrypt_sectors(&mut unit, &keys, 0).unwrap();
+        assert_eq!(
+            unit, snapshot,
+            "non-m2ts unit must be restored after failed decrypt"
+        );
+    }
+}

src/disc/mod.rs

@@ -1781,9 +1781,18 @@ impl Disc {
                             .unwrap_or(0),
                         None => 0,
                     };
+                    // The consumer's snapshot is the source of truth for
+                    // bytes_unreadable / bytes_pending (the producer doesn't
+                    // see them), but its bytes_good lags producer-side
+                    // `bytes_done` whenever the consumer is behind on draining
+                    // the work channel. Take the max so the user-visible
+                    // counter never regresses below what the producer has
+                    // already sent — Anomaly B in the 0.18.1 prod test was
+                    // this regression: a stale early snapshot pinned the
+                    // display to 0 GB while bytes_done was already advancing.
                     let (bytes_good, bytes_unreadable, bytes_pending) = match &cached_snapshot {
                         Some(snap) => (
-                            snap.stats.bytes_good,
+                            snap.stats.bytes_good.max(bytes_done),
                             snap.stats.bytes_unreadable,
                             snap.stats.bytes_pending,
                         ),