libfreemkv: rc.5.2 SOTL video — full Windows fps, opening-GOP proof, self-sufficient log-level 3

Three Silence-of-the-Lambs (R2 PAL SD-DVD) follow-ups for rc.5.2.

SUB-TASK 1 — Windows Explorer showed 12.5 fps (half) for the 576i25 track.
Root cause: the DefaultDecodedFieldDuration (20 ms field) element rc.5.1
added to "fix" Windows fps did the opposite. With FlagInterlaced=1 +
DefaultDuration=40 ms + DefaultDecodedFieldDuration=20 ms, Explorer halved
to 12.5 fps and MediaInfo flipped to VFR. MakeMKV's correct rip omits the
field-duration element, keeps FlagInterlaced=1 + FieldOrder=TFF +
full-frame DefaultDuration (40 ms), and Explorer shows 25 fps / MediaInfo
CFR. Fix: MkvTrack::video now passes field_duration_ns == 0 so the element
is no longer written; the 1/DefaultDuration = 25 fps signal (the only one
tools trust) is the full-frame value. Interlace signalling (FlagInterlaced,
FieldOrder=TFF) is retained — MediaInfo reads scan type from the MPEG-2 ES
picture coding extension, so it still reports Interlaced / Top Field First.
Tests pin the new TrackEntry elements (element present/absent + values).

SUB-TASK 2 — opening "menu"/still-frame video. Traced the MPEG-2
opening-GOP path; the wrong/last seq header and PTS-floor-to-0 hypotheses
are RULED OUT with file:line evidence: codecPrivate is the FIRST sequence
header (read once at headers-ready, mkvstream.rs:115 + pipelined_stream.rs:289),
DVD VOBU structure guarantees each title opens on seq header + I-frame (no
mid-GOP open), the parser back-anchors leading still-frames to the disc's
real timeline (mpeg2.rs:296-303), and the muxer anchors base on the opening
keyframe's real PTS so the t=0 floor (mkv.rs:963) never corrupts it.
Regression tests pin all three (parser + muxer level).

SUB-TASK 3 — make --log-level 3 self-sufficient (diag.rs + minimal hooks).
(a) dump the ACTUAL MKV TrackEntry elements written per track
(tag=mkv.track: FlagInterlaced, FieldOrder, DefaultDuration, field duration,
Display dims, codecPrivate hex) so Windows-fps-class metadata is verifiable
from a log alone. (b) capture the first ~100 coded frames per track (raw)
to <output>.opening.bin with a per-frame summary line (tag=mkv.opening.frame:
track, key/delta, size, PTS) so opening-GOP/menu issues are diagnosable from
a future log without the disc. Both gated to log-level 3; normal runs open
no side file and record nothing.

CI gate (Rust 1.86): fmt --check, clippy -D warnings, and test --tests all
green.

src/mux/resolve.rs

@@ -449,7 +449,7 @@ pub fn output(
                     IO_BUF_SIZE,
                     crate::io::WritebackFile::create_with_size_hint(path, title.size_bytes)?,
                 ));
-            Ok(Box::new(MkvStream::create(writer, title)?))
+            Ok(Box::new(MkvStream::create_at(writer, title, Some(path))?))
         }
         StreamUrl::M2ts { ref path } => {
             validate_file_path(path, "m2ts")?;