fix(windows): list every optical drive without guessing device numbers

Enumeration probed only \\.\CdRom0..15 and fell back to drive letters only
when that found nothing, so drives numbered above 15 (common after USB
replugging) were silently missing. List every CdRomN from QueryDosDeviceW,
add optical drive letters (GetDriveTypeW) not already covered by their
device number, retry INQUIRY with the standard 36 bytes for strict USB
bridges, and log each skipped device with its reason. Also syncs the stale
Cargo.lock with the 1.8.0 manifest.

Cargo.lock

@@ -221,12 +221,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "freemkv-unlock"
-version = "1.7.7"
+version = "1.8.0"
 dependencies = [
  "aes",
  "base64",
  "num-bigint",
  "num-traits",
+ "pioneer-optical",
  "rand",
  "serde",
  "serde_json",
@@ -317,7 +318,7 @@ checksum = "3eaf3ede3fee6db1a4c2ee091bf8a8b4dccdc6d17f656fb07896ee72867612f2"
 
 [[package]]
 name = "libfreemkv"
-version = "1.7.7"
+version = "1.8.0"
 dependencies = [
  "aes",
  "base64",
@@ -430,6 +431,12 @@ version = "0.2.17"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "a89322df9ebe1c1578d689c92318e070967d1042b512afbe49518723f4e6d5cd"
 
+[[package]]
+name = "pioneer-optical"
+version = "0.10.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "bf5074a27cc39fb664d0b994814ffe8530e3e8590aff0d104723332dbcb1abc4"
+
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
 version = "1.0.107"