Start with disc-to-rip.md (the big picture), then architecture, drive access, disc formats (UDF/MPLS/CLPI), and AACS encryption.
MattJackson